1. Definiții

Modulele cookie sunt informații stocate în echipamentul terminal al unui Utilizator de internet de către serverul site-ului vizitat. Acestea sunt utilizate de către un site pentru a trimite informații către browserul Utilizatorului de internet și permit acestui browser să retrimită informații către site-ul inițial (de exemplu, un identificator de sesiune sau alegerea unei limbi).

Numai emitentul unui modul cookie poate citi sau modifica informațiile conținute de acesta.

Există diferite tipuri de module cookie:
module cookie de sesiune, care dispar imediat ce părăsiți Site-ul;
module cookie permanente, care rămân în terminalul dvs. până la expirarea duratei lor de viață sau până când le ștergeți cu ajutorul funcțiilor browserului.

Vă informăm că, în timpul vizitelor pe acest Site, pot fi instalate module cookie pe echipamentul dvs. terminal.

 

2. Scopurile modulelor cookie utilizate

Unele dintre modulele cookie utilizate de Editor au scopul exclusiv de a permite sau de a facilita comunicarea pe cale electronică (detectarea erorilor de conexiune, identificarea punctelor de conectare etc.).

Altele sunt strict necesare pentru furnizarea unor servicii de comunicare online la cererea dvs. expresă (coșul de cumpărături, preferințele de afișare pe ecran etc.). 

În plus, altele sunt utilizate în următoarele scopuri:
de a analiza frecvența și modul de utilizare a Site-ului, pentru a-l dezvolta în scopul îmbunătățirii experienței de navigare;
de a îmbunătăți relevanța anunțurilor publicitare difuzate pe Site;
de a face Site-ul mai prietenos și mai interactiv.

 

3. Ce module cookie utilizăm?

Modulele cookie utilizate pe Site sunt:
modulele cookie ale Editorului;
modulele cookie ale unor terțe părți alese în mod limitativ de către Editor, cu scopul de a atinge anumite obiective.

3.1 Modulele cookie ale Editorului 
Modulele cookie instalate de instrumentele Site-ului sunt detaliate în tabelul de mai jos:

 
SERVICIU DENUMIREA MODULULUI COOKIE FUNCȚIA MODULULUI COOKIE ȘI DATELE COLECTATE ACORDUL UTILIZATORULUI EXPIRARE
Javascript has_js (temporaire) Acest modul cookie detectează și reține dacă dispozitivul utilizează JavaScript. Da 30 de minute
Bandeau d'acceptation des cookies Cookie-agreed (permanent) Ce cookie sert à ce que le bandeau n'apparaisse que lorsqu'il faut obtenir votre consentement pour déposer un cookie sur votre navigateur : en principe une fois par an. Non 100 jours

 

3.2 Modulele cookie aparținând terților
Pe de altă parte, Editorul utilizează servicii oferite de terți.

3.2.2 Măsurarea publicului
Editorul apelează la terți pentru a putea măsura publicul Site-ului. 

Cu titlu informativ, Editorul utilizează, printre altele, serviciul Google Analytics, care permite contabilizarea vizitatorilor și identificarea modului în care aceștia utilizează Site-ul. Este vorba despre un instrument statistic care îi permite Editorului să își îmbunătățească Site-ul, ținând cont de nevoile vizitatorilor.  

Modulele cookie utilizate sunt detaliate în tabelul de mai jos: 

 
SERVICIU DENUMIREA MODULULUI COOKIE FUNCȚIA MODULULUI COOKIE ȘI DATELE COLECTATE ACORDUL UTILIZATORULUI EXPIRARE
Google Analytics _ga, _gat_gtag_UA_124889492_1, _gid La cererea companiei Savencia Fromage & Dairy Overseas, Google Analytics a configurat un modul cookie care generează rapoarte statistice privind accesarea și colectează, printre altele, adresele IP ale utilizatorilor care accesează site-ul. Astfel, același utilizator nu este inclus în numărătoare de mai multe ori.
Rapoartele puse la dispoziția companiei Savencia Fromage & Dairy Overseas sunt strict anonime și nu conțin niciun fel de date cu caracter personal. În mod anonim, putem afla vârsta medie a utilizatorilor, zonele geografice din care provin sau dispozitivele pe care le utilizează pentru a consulta site-ul nostru. Aceste informații sunt necesare pentru a vă putea oferi experiența optimă. Pentru mai multe informații, accesați secțiunea de ajutor Google.
Da 26 de luni

 

3.2.3 Îmbunătățirea utilizabilității și interactivității Site-ului
Pentru a vă permite să accesați anumite funcții ale Site-ului, Editorul apelează la servicii oferite de terți, cum ar fi:
butoane de distribuire (Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest).

Aceste funcții se bazează pe module cookie ale terților, care sunt instalate direct de furnizorii de servicii.

 

4. Consimțământul

La prima vizită pe Site-ul nostru, vi se propune să acceptați sau să refuzați utilizarea anumitor module cookie.

Dacă nu doriți să fie instalate sau citite module cookie pe echipamentul dvs. terminal, un modul cookie de refuz va fi depus în echipamentul dvs., astfel încât Editorul să înregistreze informația conform căreia v-ați opus utilizării modulelor cookie. Dacă ștergeți acest modul cookie de refuz, nu va mai fi posibil să vă identificați în calitate de utilizator care a refuzat utilizarea modulelor cookie. 

De asemenea, atunci când acceptați utilizarea modulelor cookie, este instalat un modul cookie de consimțământ. 
Modulele cookie de consimțământ sau de refuz trebuie să rămână în echipamentul dvs. terminal. Puteți să vă schimbați preferințele în orice moment, așa cum se arată în secțiunea următoare intitulată „Gestionarea modulelor cookie”.

 

5. Gestionarea modulelor cookie

Aveți la dispoziție mai multe opțiuni pentru a șterge și a gestiona modulele cookie și alți indicatori.

5.1 Setările browserului
Dacă majoritatea browserelor sunt setate implicit și acceptă instalarea de module cookie, aveți posibilitatea, dacă doriți, să alegeți să acceptați toate modulele cookie, să le respingeți în mod sistematic sau să le alegeți pe cele pe care să le acceptați în funcție de emitent. De asemenea, puteți șterge cu regularitate modulele cookie de pe terminalul dvs. prin intermediul browserului. 

Cu toate acestea, nu uitați să setați toate browserele de pe diferitele terminale (tablete, smartphone-uri, computere etc.).

Pentru gestionarea modulelor cookie și a alegerilor dvs., configurația fiecărui browser este diferită. Aceasta este descrisă în meniul de ajutor al browserului dvs., care vă va permite să aflați cum puteți să vă modificați dorințele în ceea ce privește modulele cookie. De exemplu:
pentru Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies;
pentru Safari™: https://support.apple.com/fr-fr/safari;
pentru Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647;
pentru Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies;
pentru Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html.

Cu toate acestea, vă atragem atenția asupra faptului că, setând ca browserul să refuze modulele cookie, anumite funcții, pagini, spații ale Site-ului nu vor fi accesibile și nu putem fi trași la răspundere pentru acest lucru.

 

5.2 Platforme de opoziție
Mai multe platforme ale unor profesioniști din domeniul publicității vă oferă, de asemenea, posibilitatea de a refuza sau accepta modulele cookie utilizate de societățile membre. Aceste mecanisme centralizate nu blochează afișarea reclamelor, ci împiedică doar instalarea modulelor cookie pentru a adapta reclamele la interesele dvs.

De exemplu, puteți vizita Site-ul www.youronlinechoices.com pentru a bloca instalarea acestor module cookie pe terminalul dvs. Acest Site este oferit de profesioniști din domeniul publicității digitale, reuniți în sânul Asociației Europene EDAA (European Digital Advertising Alliance - Alianța europeană pentru publicitatea digitală interactivă), și gestionat în Franța de Interactive Advertising Bureau Franța.

Astfel, veți putea cunoaște companiile înregistrate pe această platformă și care vă oferă posibilitatea de a refuza sau de a accepta modulele cookie utilizate de aceste companii pentru a adapta în funcție de informațiile dvs. de navigare anunțurile publicitare care pot fi afișate pe terminalul dvs.: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/. 

Această platformă europeană este utilizată în comun de sute de profesioniști din domeniul publicității online și este o interfață centralizată care vă permite să vă exprimați refuzul sau acceptarea modulelor cookie care pot fi utilizate pentru a adapta în funcție de navigarea terminalului dvs. anunțurile publicitare care pot fi afișate pe acesta.

 

5.3 Modulul de gestionare a modulelor cookie
În sfârșit, există un modul care vă permite să alegeți modulele cookie pe care doriți să le acceptați și pe cele pe care doriți să le refuzați pe acest Site.
În orice moment, dând clic pe acest link, veți putea accesa modulul și modifica preferințele dvs.

 

6. Protecția datelor cu caracter personal

În contextul utilizării modulelor cookie, conform descrierii din prezentul document, Editorul va putea prelucra datele cu caracter personal care vă vizează, în calitate de operator. 

Datele colectate sunt esențiale pentru atingerea obiectivelor urmărite de fiecare modul cookie. Acestea sunt destinate exclusiv serviciilor autorizate ale Editorului și/sau ale companiei care emite module cookie terțe.

98-Datele dvs. cu caracter personal pot face obiectul unui transfer către un subcontractant stabilit în SUA, în cadrul modulelor cookie de pe rețelele sociale sau din Google Analytics. Acesta din urmă va primi o comunicare privind următoarele categorii de date: pagini vizitate, adrese IP.

99-Acești subcontractanți au aderat la acordul EU-US Privacy Shield (Scutul de Confidențialitate UE-SUA) și asigură un nivel adecvat de protecție a datelor (Decizia (UE) 2016/1250 din 12.07.2016).

Datele cu caracter personal colectate prin intermediul modulelor cookie nu sunt niciodată stocate mai mult timp decât este necesar pentru atingerea scopului modulului cookie și în niciun caz mai mult de 13 luni.

În conformitate cu prevederile Regulamentului general privind protecția datelor, persoanele fizice au dreptul de interogare, acces, rectificare, ștergere, opoziție din motive legitime și portabilitate cu privire la datele care le vizează.

În cazul în care consimțământul constituie baza legală a prelucrării, aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment. 

După decesul persoanei, datele colectate se păstrează atât timp cât este necesar ca Editorul să își respecte obligațiile legale și de reglementare. La sfârșitul acestei perioade, datele vor fi șterse, cu excepția cazului în care persoana decide ca ele să îi fie comunicate unui terț ales de aceasta, în conformitate cu prevederile articolului 40-1, II din legea nr. 78-17 din 6 ianuarie 1978 cu privire la informatică, fișiere și libertăți, modificată în 2018.

Drepturile pot fi exercitate în primul rând apelând la persoana responsabilă cu politica referitoare la informatică și libertăți, pe care o puteți contacta pe cale electronică, la următoarea adresă: contact@savencia-fdo.fr sau prin poștă, la următoarea adresă: 91 Rue Joseph Bertrand, 78220 Viroflay.

Pentru a asigura o mai bună protecție a drepturilor dvs., Editorul a numit un delegat pentru protecția datelor, pe care îl puteți contacta în caz de nevoie la următoarea adresă: dpo@savencia.com.

Aveți dreptul de a depune o plângere la Comisia Națională pentru Informatică și Libertăți (CNIL), autoritatea de control competentă.

Pentru informații mai detaliate, consultați Politica privind protecția vieții private.